-Como contar unos hechos
que desembocan en gran violencia, pero sin apenas retratarla.-
 |
| Edición en español (2004) |
Género. Novela histórica.
Lo que nos cuenta. El libro El imperio
de las zarzas (publicación original: The Mulberry Empire, 2002) es
una narración novelada, que mezcla personajes reales y de ficción, de los
acontecimientos y circunstancias que llevaron al Imperio Británico hasta la
Primera Guerra Afgana, más que de la propia guerra.
Mi opinión. Delicada novela,
parsimoniosa, tanto que a ratos podría alejar a ciertos lectores, muy bien
localizada, que nos lleva a diferentes escenarios de la mano de varios
personajes para enseñarnos algunos aspectos de El Gran Juego (Torneo de las
Sombras para el otro bando) con Afganistán como protagonista involuntario de
los manejos del Imperio británico y del Imperio Ruso en el siglo XIX, pero
con tendencia a simplificar las cosas.
Poco bélica, por más que
retrate en su última parte algunos pasajes de una guerra famosa por ciertos
acontecimientos bastante crueles y violentos, la novela está más interesada en
describirnos las relaciones entre Oriente (Asia Central) y Occidente, basadas
en intereses geopolíticos, desconocimiento, arrogancia y errores. No apta para
el paladar ávido de sabores castrenses y marciales puros.
Destacado. El comienzo, con Dos
Mohammed Kan y su hijo Akbar, es muy ilustrativo.
Potenciales evocados.
Nada que ver con Harry Flashman; atmósfera en común con La campaña afgana, pero menos bélica y salvando la diferencia temporal.