lunes, 20 de mayo de 2024

HUMOR GRÁFICO LITERARIO: Lectores (112)

 


EFEMÉRIDES: 20 de mayo de 2024

1631. En el seno de la Guerra de los treinta años, batalla de Magdeburgo entre fuerzas del Sacro Imperio Romano Germánico, que llevaba casi seis meses asediando la ciudad junto a fuerzas aliadas de la Liga Católica, y los defensores de la ciudad (entre los que había un contingente sueco) que se niegan a rendirse y son aplastados en el asalto, que terminará a sangre y fuego con la mayoría de sus veinte mil habitantes (otros llegaron a ser vendidos como esclavos), pero dio más fuerza al deseo de combatir de los protestantes. El evento quedará para siempre en la memoria de los alemanes y será un tema recurrente en su literatura.

1741. En el seno de la Guerra del asiento (o Guerra de la oreja de Jenkins), y contra todo pronóstico, la gran flota inglesa es derrotada en tierra y mar por las fuerzas de defensa de Cartagena de Indias al mando de Blas de Lezo y debe abandonar la zona, habiendo perdido una buena parte de lo mejor de su oficialidad, dando a España unos años más de dominio militar en la región y creando un episodio histórico del que el rey inglés del momento, Jorge II, trató de “deshacerse” ordenando a historiadores y cronistas contemporáneos que fuera omitido en sus trabajos. Pasarán más de doscientos años hasta que se vuelve a ver una batalla naval y terrestre de tamaño comparable, y será el 6 de junio de 1944 en Normandía.

1799. Nacimiento de Honoré de Balzac (Tours, Francia).

1803. Tras sucesivas conversaciones infructuosas con Inglaterra para que abandonase Malta según lo estipulado en la Paz de Amiens, aunque por su parte Francia no había evacuado Holanda y además se había anexionado el Piamonte, Napoleón anuncia que se rompe la Paz de Amiens.

1804. Nacimiento de William Gilbert (Bishopstoke, Reino Unido).

1822. Nacimiento de Émile Erckmann (Pahaisbourg, Francia). 

1847. Fallecimiento de Mary Lamb (Londres, Reino Unido).

1916. En el seno de la Primera guerra mundial, el explorador Shackleton llega a la isla Georgia del Sur tras dos años aislado con su grupo en la Antártida. Le pregunta al administrador de la pequeña estación ballenera que lo acoge sobre cuándo acabó la guerra. La respuesta del señor Sorlle, el administrador, es “la guerra no ha acabado. Están matando a millones de personas. Europa está loca. El mundo está loco”.

1940. En el seno de la Segunda guerra mundial, Gran Bretaña ordena reforzar la guardia en los aeródromos de la isla y proteger con ametralladoras y alambres de espino las calles de Londres cercanas al Parlamento y a la residencia del primer ministro, en previsión de posibles ataques aerotransportados alemanes. Mientras, el avance alemán en Francia separa al Cuerpo Expedicionario Británico del ejército francés y de sus propias rutas de suministro. Innumerables soldados británicos, franceses y belgas quedan atrapados entre el mar y las fuerzas acorazadas y mecanizadas alemanas. Hitler comienza a hablar de “pasar cuentas” a los franceses por los acuerdos de paz de 1918, pero los combates continúan. Ese mismo día, aunque se mantuvo en secreto durante varios años, Halifax se reúne con un empresario sueco llamado Dahlerus que podía funcionar de puente con Göring para hablar de negociaciones. La evolución de los acontecimientos en Gran Bretaña cerró esa vía.

1941. En el seno de la Segunda guerra mundial, e inmediatamente después de un fuerte bombardeo alemán sobre los aeródromos británicos en Creta, comienza el ataque de fuerzas aerotransportadas alemanas al mando del general Student sobre la isla. De los cuatrocientos noventa y tres aviones con paracaidistas en sus entrañas, solo siete fueron abatidos en el aire. Comienza la batalla de Creta, defendida por treinta y dos mil británicos, neozelandeses y australianos (además de diez mil griegos). La fuerte resistencia de éstos hace pensar que la operación fracasará.

1956. Nacimiento de Douglas Preston (Cambridge, EEUU).                 

1957. Nacimiento de John Skipp (Millwaukee, EEUU). 

1960. Nacimiento de Adam-Troy Castro (EEUU). 

1966. Fallecimiento de Shamus Frazer (Turnbridge Wells, Reino Unido). 

1968. El senador Robert F. Kennedy gana las elecciones primarias presidenciales de California y, minutos después, es asesinado por Sirhan Bishara Sirhan, palestino que quería protestar por el apoyo estadounidense a Israel.

1969. Nacimiento de L. G. Morgan (Madrid, España).

1976. El periódico Press Herald de Portland informa de que el servicio de Conservación de la Fauna y la Flora del Estado de Maine está alerta frente a una jauría de perros salvajes que han atacado diferentes animales de granja en el área de Jerusalem’s Lot, Cumberland y Falmouth (El misterio de Salem’s Lot, de Stephen King).

1977. Fallecimiento de Henry Hasse (EEUU).

1989. Fecha de un informe, clasificado como “Alto secreto”, sobre el despliegue de armamento especial contra amenazas de distinta naturaleza, basado en el efecto medusa, en los sistemas de vigilancia en circuito cerrado de Gran Bretaña (La jungla de cemento, de Charles Stross). 

2000. Única fecha a la que puede llevar la empresa Viajes Temporales Murray, firma londinense de la época victoriana, a los clientes interesados en viajar en el tiempo y ver, de primera mano, la batalla final entre los autómatas, liderados por Salomón, y los humanos, liderados por el capitán Shackleton (El mapa del tiempo, de Felix J. Palma).

2004. Fallecimiento de Alfred Coppel (EEUU).

domingo, 19 de mayo de 2024

EFEMÉRIDES: 19 de mayo de 2024

1099. En el seno de la Primera cruzada, los cruzados atraviesan la frontera del dominio fatimí de Egipto con intenciones belicosas en la zona del litoral palestino ante las exigencias egipcias para negociar un acuerdo. La mayoría de las poblaciones de la zona eligen pactar con el invasor para evitar males mayores.

1445. Batalla de Olmedo, entre fuerzas partidarias de Castilla y fuerzas partidarias de Aragón, con derrota de estas últimas que perderán sus posiciones en la región para siempre.

1643. Batalla de Rocroi, en el seno de la Guerra de los Treinta años, entre el ejército francés y el ejército español que estaba asediando la ciudad, con victoria difícil de los franceses que inició el lento declive de la primacía española en la época y el lento ascenso francés.

1793. En el seno de la Guerra del Rosellón, pero en el marco más amplio de las Guerras revolucionarias francesas, batalla de Mas Deu entre fuerzas francesas y españolas, con victoria de estas últimas que consolidan sus posiciones en territorio francés.

1864. Fallecimiento de Nathaniel Hawthorne (Plymouth, EEUU).

1915. En el seno de la Primera guerra mundial, tras crisis y renuncias, se forma un nuevo gobierno en Gran Bretaña, uno de coalición, pero los conservadores piden la destitución de Churchill al frente del Almirantazgo como una de sus condiciones para esa coalición. Obtendrán su petición. Mientras, y en Galípoli, sorpresiva y dura ofensiva otomana con cuarenta mil hombres sobre posiciones defendidas por diecisiete mil australianos y neozelandeses, que resistirán en sus líneas tras fuertes combates.

1940. En el seno de la Segunda guerra mundial, y a pesar de los sucesivos bombardeos británicos contra intereses industriales alemanes en la cuenca del Ruhr, periodistas estadounidenses comprueban sobre el terreno que los daños reales son escasos y la población clama venganza y vitorea a las tropas con destino al frente francés. Mientras, primera acción de combate de la División Totenkopf de las SS en las cercanías de Cambrai. Gran Bretaña empieza a concebir un plan para tratar de repatriar a la Fuerza Expedicionaria Británica desde Francia, junto a todas las fuerzas aliadas posibles.

1941. En el seno de la Segunda guerra mundial, los británicos deciden mandar de Creta a Egipto los seis únicos cazas que quedan en la isla.

1942. En el seno de la Segunda guerra mundial y durante la Segunda batalla de Járkov en la ofensiva rusa de primavera, Paulus comienza un contraataque sorpresa que coge desprevenidos a los soviéticos y comienza a cercar sus fuerzas.

1946. Fallecimiento de Booth Tarkington (Indianápolis, EEUU).

1972. En el seno de la Guerra de Vietnam, ataque aéreo masivo norteamericano sobre Hanoi para “celebrar” el cumpleaños del presidente Ho Chi Minh. La densidad de aparatos sobre el cielo de la capital es tan alta que los antiaéreos de Vietnam del Norte llegan a derribar alguno de sus propios cazas que salieron a defender el espacio aéreo y los norteamericanos sufren varios derribos por misiles aire-aire que los vietnamitas no tenían y sí los propios norteamericanos. Toda una terrible fiesta de fuego amigo. 

1987. Fallecimiento de James Tiptree, Jr., seudónimo de Alice Bradley Sheldon (McLean, EEUU).

2018. Fallecimiento de Eddy C. Bertin (Creta, Grecia). 

2019. Fallecimiento de Gabriel Bermúdez Castillo (Cartagena, España).

2076. El computador Mike genera la primera simulación de Adam Selene, Presidente del Comité de Emergencia de Camaradas para la Luna Libre y supuesto líder del movimiento contra la Autoridad Lunar y las políticas terrestres aplicadas en el satélite (La luna es una cruel amante, de Robert A. Heinlein).

 3049. Phelan Kell es un mercenario de los Demonios de Kell que descubrirá a puñetazos lo poco que le gusta a la población local la presencia de esas unidades en su territorio y menos si mantienen una relación con una chica de la zona (Herencia mortal, de Michael A. Stackpole).

sábado, 18 de mayo de 2024

EFEMÉRIDES: 18 de mayo de 2024

1260. En el seno de la Octava cruzada, Antioquía, que había resistido durante ciento setenta años a todo intento musulmán de conquista, cae en solo cuatro días de asedio en manos del sultán egipcio mameluco Baybars. Todos los ciudadanos serán asesinados o vendidos como esclavos. La ciudad será arrasada hasta los cimientos y Baybars se burlará de Bohemundo, al que no perdona su alineamiento con los mongoles, en una epístola llena de humor negro basado en la masacre de Antioquía. Este acontecimiento se suele considerar el hito que puso fin a la Octava cruzada y que generó los acontecimientos que llevaron a la Novena.

1498. Vasco de Gama llega a Calicut (Calcuta), en la costa de Malabar, tras un periplo de dos mil ochocientas millas desde Malindi, veinticinco días de viaje y, lo que es más importante, durante el comienzo del monzón, por lo que las rutas comerciales de la época se verían modificadas para siempre.

1565. La flota del Imperio otomano, enorme y con unos cuarenta mil soldados a bordo, llega a Malta y comienza su asedio, que durará casi cuatro meses.

1589. Tras duros combates en la ciudad de La Coruña durante varios días, las tropas inglesas vuelven a embarcar en las naves de la Invencible Inglesa para retirarse y buscar otros objetivos.

1804. Napoleón acepta el título propuesto por el Senado para que sea emperador de los franceses. Poco a poco empezará a “repartir dignidades según mi voluntad”, como él mismo afirmó. Con las noticias, un tal Beethoven tacha de las partituras de su tercera sinfonía el nombre “Buonaparte” y lo cambia por “Sinfonia eroica, composta per festiggiare il sovvenire d´un grand´Uomo”.

1811. En el marco general de los diferentes movimientos revolucionarios en Latinoamérica previos a sus Guerras de la independencia, batalla de las Piedras entre fuerzas realistas y fuerzas revolucionarias, con victoria muy peleada de los revolucionarios que permitió el desarrollo de la causa y que sembraría la semilla de las Guerras de la independencia de varios estados de la zona.

1897. Publicación original de Drácula, de Bram Stoker.

1917. En el seno de la Primera guerra mundial llegan a Gran Bretaña los primeros soldados estadounidenses, doscientos cuarenta y tres en concreto, con labores de apoyo secundario a un hospital de campaña.

1930. Nacimiento de Fred Saberhagen (Chicago, EEUU).

1932. Leni Riefenstahl, tras haber escuchado a Hitler en su mitin del palacio de los Deportes de Berlín y confundida por las sensaciones encontradas que despierta en ella el discurso del político, echa una carta al buzón pidiéndole que se conocieran. Unos días después recibe una llamada telefónica invitándola a reunirse con el führer. Y es que, por casualidad y antes de que el ayudante de Hitler revisase su correspondencia, había hablado con él de la actuación de Riefenstahl en una película y, por ello, entregó la carta a su destinatario en cuanto la vio.

1937. El embajador estadounidense en España informa a su gobierno de que se están dando casos documentados de corresponsales de guerra que reciben dinero por escribir discursos propagandísticos sobre los contendientes o incluso crónicas manipuladas, cuando no directamente falsas, en el seno de la Guerra civil española.

1940. En el seno de la Segunda guerra mundial, el avance alemán en Francia es tan rápido que el propio general Giraud llega a ser capturado por sorpresa, junto a los restos de su ejército (ya le había pasado en la Gran guerra, y su captura terminará igual, aunque esta vez será mucho más espectacular). Cae Amberes. Por miedo a potenciales actos subversivos, Francia comienza a detener a sospechosos de todo tipo en las calles. Mientras, el gobierno británico está al corriente de lo que está haciendo la URSS en la Polonia ocupada, pero evita condenar abiertamente a los soviéticos mientras sí lo hace con Alemania que lleva a cabo las mismas acciones, pero unos kilómetros más al oeste.

1943. En el seno de la Segunda guerra mundial, comienzan en la recién reconquistada Crimea las deportaciones de unos doscientos mil tártaros, bajo supervisión del NKVD y órdenes de Stalin, hasta Uzbekistán. Mientras, Dönitz da la orden para que la flota submarina alemana abandone “temporalmente” el teatro de operaciones del Atlántico norte. No volverán.

1944. En el seno de la Segunda guerra mundial, los alemanes demasiado heridos o enfermos para haber evacuado la plaza rinden Montecassino a los aliados. Los primeros en entrar en las ruinas son soldados polacos.

1958. Nacimiento de Jonathan Maberry (EEUU).

1994. Alec y Margrethe vuelven a cambiar de realidad mientras estaban en un río aseándose y terminan desnudos caminando por una carretera hasta que un conductor se apiada de ellos (Job: una comedia de justicia, de Robert A. Heinlein).

viernes, 17 de mayo de 2024

BALZAC. Stefan Zweig

-Producto final manipulado, por buena intención que hubiera.-

Edición en español (2019)
Género. Biografía.

Lo que nos cuenta. El libro Balzac (publicación original: Balzac. Eine Biographie, 1946), con el subtítulo La novela de una vida, es un acercamiento a la vida y obra del famoso escritor francés Honoré de Balzac. Obra publicada después del suicidio de Stefan Zweig tras la revisión y edición del manuscrito por parte de Richard Friedenthal.

Mi opinión. Y no es tema baladí que Zweig no fuese el responsable del producto final, en absoluto, porque el trabajo de Friedenthal altera por completo lo que podría haber sido (y ni fue ni nunca será) el libro que Zweig hubiera presentado.

Por lo tanto, no es de extrañar que una obra de Zweig sobre Balzac parezca, a veces, más Balzac (en cierto modo, tranquilos) que Zweig, caiga en pasajes que parecen repetitivos y grises (cosa nada habitual en la obra de Zweig), sea más complaciente que amable, funcione regular a la hora de construir una psique del protagonista y recurra más, casi siempre, a explicarla mediante sus actos (que, con frecuencia, tienen más explicaciones a tenor de las circunstancias), que toma la extraña decisión (pero completamente respetable, aunque no suelo ver  mucho eso) de mantener el nombre original de todas las obras citadas y no el que tienen en español, ilustrativa respecto a los qué y fallida (sobre todo si recordamos la talla de Zweig y sus resultados con otras figuras) en los cómo y los por qué (más allá de lo obvio, quiero decir).

Destacado. Es Zweig, sí, pero a la vez no lo es.

Potenciales Evocados. Un Zweig menor (y mucho, por más ambicioso que sea) y quizá no sea culpa de él sino de la labor bienintencionada de Friedenthal.

Linkwithin