-Hibridación inesperada de agradable resultado
pero sin respetar reglas.-
Género. Novela (con toques de Narrativa fantástica y de
Novela histórica, pero ni lo uno ni lo otro en realidad).
 |
| Edición 2006 |
Lo que nos cuenta. En el libro Historia
del rey transparente (publicación original: 2005), la joven campesina Leola
vive en sus carnes el feudalismo medieval en el sur de Francia durante los
tiempos de las Cruzadas. Cuando decide disfrazarse con la armadura del cadáver
de un caballero, comienza a recorrer un camino nuevo que la llevará a
convertirse en mercenario, a crecer en muchos sentidos y a conocer de la
existencia de una extraña historia sobre el Rey Transparente, cuyo relato tiene
consecuencias funestas.
Mi opinión. Interesante novela, pero de difícil
clasificación si pasamos a tratar el subgénero o la temática, con mucho que
decir sobre nuestro presente bajo el barniz medieval, narrada en una primera
persona muy apropiada para lo iniciático de la propuesta y con un estilo que
localiza todavía más al lector pero con esfuerzo, tan violenta como su época,
que no sórdida ni demasiado cruenta, muy entretenida, con un tratamiento de los
personajes vívido pero bastante irregular porque en ocasiones actúan de forma
sorprendente para el lector por muy bien que nos los hayan descrito con
anterioridad, muy femenina en muchos aspectos (que no feminista, pero sí
reivindicativa).
Destacado. Que, a pesar de tomarse muchas licencias, la
novela no chirría y se “compra” la propuesta sin reticencias.
Potenciales evocados.
Momentos Brienne de Tarth o Catalina de Erauso, pero más femeninos; un aire a
las consecuencias de la lectura de Poemas y rimas del mundo entero pero
con otra intencionalidad; estilísticamente próxima a la propuesta de Geralt de Rivia pero sin el abuso de arcaísmos ni el posicionamiento temático; a veces,
Sancho en armadura y Quijote en burro; los aficionados a la fantasía más
recalcitrantes tal vez deberían leerla, no como referencia del género, sino
como referencia narrativa de fácil acceso.