-Cuando algo es muy
complicado, o lo rechazamos de plano o nos jugamos el todo por el todo.-
Edición en español (2008) |
Género. Novela.
Lo que nos cuenta. En el libro El lado
oscuro del amor (publicación original: Die dunkle Seite der Liebe, 2004) y en
la turbulenta Damasco de finales de los sesenta, el joven de familia católica
Farid y la joven de familia ortodoxa Rana se conocen y tratan de proteger su
amor de un entorno hostil, mientras vamos conociendo el pasado y el futuro de
la región y los protagonistas a través de las vivencias de diferentes
personajes.
Mi opinión. Libro largo sin duda, de
huesos grandes y densos, que sin ser novela histórica transcurre y explica los
hechos de un lugar y un tiempo muy turbulentos, que cambia de época con mucha
frecuencia, con tendencia a la recreación en el detalle, que a pesar de contar
una trama de amor retrata muy bien varios tipos de odio, que se lee con
variable facilidad y atracción, que localiza muy bien al lector, que concatena
evoluciones de personalidades, políticas y creencias, más exótica que amena por
momentos, con fuerte componente político (casi más que religioso) y que mira a
la juventud y sus tendencias desde la madurez y sus tendencias.
Destacado. Una historia que
contiene varios cientos de historias.
Potenciales evocados.
De forma inevitable, Romeo y Julieta o La historia de Layla y
Manjun; el propio Schami.