-Con mucho que contar sobre el bando
norvietnamita.-
Edición en español (2019) |
Género. Historia.
Lo que nos cuenta. El libro La
guerra de Vietnam (publicación original: Vietnam. An Epic Tragedy.
1945-1975, 2018) ofrece un acercamiento al conflicto en Vietnam, contra diferentes enemigos
pero con motivaciones similares, desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta la rendición del
gobierno de Vietnam del Sur, con pequeños vistazos a épocas posteriores.
Mi opinión. Libro
bastante logrado al presentar de manera clara el desarrollo estratégico de los
acontecimientos dentro y fuera de Vietnam a lo largo del tiempo, además de
atractivo a la hora de acercarse a lo operacional mediante testimonios y
documentos de relevancia para ilustrar ejemplos de situaciones recurrentes y
actitudes generales.
Sin embargo, la obra no resulta tan exitosa en el
plano táctico. Aunque hay que reconocer la dificultad de inicio a la hora
de enfrentar la extraordinaria complejidad de unos enfrentamientos movidos por
muchos intereses y reacciones de distinta naturaleza en diferentes lugares, es
importante señalar que en la fase más “norteamericana” del conflicto se exponen
las cosas de una forma que, a veces, carece de la cohesión necesaria (sobre
todo, a partir de la escalada en la intervención). Por otro lado, ofrece mucho
desde el punto de vista vietnamita a pesar de que no ha sido muy tratado en occidente
y puede suponer un punto de partida interesante para ilustrar al lector (menos
en lo puramente bélico y más en lo sociopolítico).
Destacado. Aunque los
testimonios funcionan tan bien como en el resto de obras de Hastings que he leído, esta vez no es eso lo que
le da más fuerza al libro.
Potenciales Evocados. En cuanto a
la orientación de la obra, muchísimo menos emocional y cercana que La guerra de Vietnam de Appy; en cuanto al logro expositivo del autor,
por encima de 1914. El año de la catástrofe y La guerra secreta, al mismo nivel que Némesis y por debajo de obras como Armagedón o Se desataron todos los infiernos; muy próximo
en muchas cosas a la serie documental The Vietnam War, pero con menos
impacto en lo emotivo.