viernes, 15 de enero de 2016

LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER. Svetlana Alexiévich



-Experiencias y recuerdos de mujeres durante la Gran Guerra Patriótica.-


Género. Qué difícil… digamos que Ensayo, pero sigan leyendo para más datos.
Portada del libro La guerra no tiene rostro de mujer, de Svetlana Alexiévich
Edición en español (2015)


Lo que nos cuenta. El libro La guerra no tiene rostro de mujer (publicación original: У войны не женское лицо1985) es una colección de testimonios de mujeres que participaron en la Segunda Guerra Mundial en el bando soviético, prestando servicio en distintos regimientos, con distintas funciones e incluso como combatientes irregulares.


Mi opinión. Trabajo expuesto con muchísima sensibilidad pero sin paños calientes, construido mediante testimonios ofrecidos con actitudes muy diferentes por mujeres muy distintas y, sin embargo, iguales por dentro muchas veces, que sitúan al lector en los eventos concretos, singulares y personales que se conocen (o suponen a veces) mediante la historiografía general, impersonal y fría, lejano a lo táctico e íntimo en cuanto a las protagonistas, fácil de leer, no de engullir porque cuesta tragar algunas cosas cuando son verdades tan grandes si uno se da cuenta de lo reales que fueron, interesante, cálido y duro.


Destacado. Se habla de la guerra sin hablar de ella y sí de las experiencias de las mujeres.


Potenciales Evocados. La guerra de los ivanes desde la perspectiva femenina mediante el testimonio femenino; la idea de El libro negro pero con otros protagonistas, mejor construido en lo técnico para evitar el tedio del horror si se vuelve repetitivo y con otra intencionalidad menos partidista y más humanista; algún momento HHhH por aquello de la entrada del autor en la narración.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Linkwithin