 |
| Edición en español (1992) |
Género. Ciencia ficción.
Lo que nos cuenta. En el libro El uso de las armas (publicación original: Use of Weapons, 1990), Cheradenine Zakalwe es un operativo al servicio de la
Cultura, pero no nativo de ella; Diziet Sma es su agente de contacto en el
departamento de Circunstancias Especiales, que se dedica a manejar las
relaciones más complicadas con otras culturas y sociedades cambiando sus
condiciones si es necesario; Skaffen-Atmiskaw es una IA del mismo
departamento que los conoce a ambos y suele acompañar a Sma. Iremos conociendo
más de ellos, en especial de Zakalwe y su personalidad, a través de diferentes
líneas argumentales y de tiempo que se entremezclan. Tercer libro de la serie La Cultura.
Mi opinión. Novela elaborada en lo narrativo (o
enrevesada para otros) por la valiente decisión del autor de presentar la trama
y los personajes mediante diferentes líneas y tiempos que se suceden y casi
mezclan en sus páginas, algo que funciona bien a cambio de exigir un poquito de
atención y ganas del lector (pero que puede provocar patinazos), que parece no mostrar un rumbo ni una trama definidas (aunque sí lo hace) pero es que, en mi opinión, el libro no necesita tenerlas porque lo que intenta
con más fuerza es proponer alguna que otra reflexión en el lector, irregular en
filo de sierra a lo largo de sus páginas, muy competente en lo técnico y
agradable de leer, con un protagonista que dividirá opiniones, de concepto interesante, pero no tanto en cuanto a sus resultados prácticos.
Destacado. Cada vez está más claro que en la Cultura
no es oro todo lo que reluce.
Potenciales Evocados. A medio camino entre Pensad en Flebas por aquello de un operativo en acción, pero con motivaciones muy distintas, y El jugador por aquello de las muestras de la influencia de la
Cultura en otras civilizaciones; una especie de Falkenberg cruzado con un Bond que
no entendería lo que propone El pintor de batallas.