-Siempre hay que tener
presente que los libros se escriben en un tiempo determinado, normalmente
marcado por unas circunstancias diferentes a las nuestras, aunque cueste mucho
a veces.-
Edición en español (2009) |
Lo que nos cuenta. El libro Cherniakovski (publicación original: Черняховский, 1971) es una narración de la vida
del General Iván Danílovich Cherniakovski desde su tierna infancia hasta el 18 de febrero de 1945, pero que continúa la narración de los hechos hasta el control
de Prusia Oriental durante la Segunda Guerra Mundial.
Mi opinión. Con el subtítulo El
general T-34, repasa la figura del general más joven de toda la historia de
la Unión Soviética, de extraordinaria visión táctica y pionero en su país de la
doctrina del uso del arma acorazada en la guerra móvil moderna, está muy por
encima de esta novela, sin la menor duda.
Y es que la falta de
referencias bibliográficas y fuentes, junto al enaltecimiento doctrinal que
impregna la obra, nos hace dudar de muchas cosas. Si a eso le añadimos que nos
expliquen, por ejemplo, que el Plan Azul fue la puesta en práctica de los
postulados rusos en la materia, que prácticamente se esperaban lo que se les
vino encima aquel 22 de Junio pero que simplemente estaban superados en número
de tanques y aviones, o que el ataque a Japón en las postrimerías del conflicto
se debió al intento de anular la actividad del Escuadrón 731, pues nos hace
dudar más. Pero desde la pura descripción operacional de los combates, libro
muy entretenido.
Destacado. Ciertos comentarios
deslizados con astucia que se debieron pasar por alto al censor de turno, pero
muy bien diluidos en el tono general de publirreportaje.
Potenciales evocados. El Acta Sanctorum
mezclado con El Capitán América; puedes estar buscando la guerra que nos
describió Merridale todo el día, que no la vas a encontrar aquí; el espíritu de
Julius Heide, pero en el otro bando.