-Telegráfico, expositivo y frío, a lo prusiano.-
 |
| Edición en español (1985) |
Género. Biografía.
Lo que nos cuenta.
El libro Bismarck (publicación original: Otto von Bismarck. Mit
Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, 1959) es la versión abreviada del
trabajo previo del historiador sobre la figura de Otto von Bismarck en el seno de
Prusia, Alemania, Europa y el mundo mediante su camino hacia el Segundo Reich,
su consolidación y su alejamiento del mismo.
Mi opinión.
Insisto en lo de que es una versión abreviada del original porque se nota la
ausencia de alivios en la pormenorizada cascada de sucesos, de interpretaciones
u opiniones de los mismos y de visiones al respecto de coetáneos, lo que “artificializa”
el texto hasta cierta sensación tediosa, en una obra que supuestamente intenta remitir
toda acción o declaración a su época con la idea de evitar dislocaciones por
asincronía pero que no lo logra (o al menos no lo hace a ojos de este lector),
que mezcla decisiones teñidas de Realpolitik con las acciones de oportunidad,
que no bucea en el carácter del protagonista y solo se intuye (con mucha
oportunidad de cometer equivocaciones en la interpretación) a través de cómo
hizo según qué cosas y cuáles evitó hacer (o, incluso, cuáles hizo de una manera
en cierto momento y, después, de otra manera cuando cambiaron los vientos de la
época), con poco nervio narrativo y cierto interés relativo si la figura llama
la atención.
Destacado. Por
momentos, parece que Bismarck no tuvo más opciones que tomar los rumbos que
tomó y que lo hizo como reacción a los actos de otros protagonistas, naciones o
grupos de poder: un títere del destino, nada más y nada menos.
Potenciales Evocados. Casi (solo casi) la misma sucesión anodina de eventos
que ofrecen trabajos como W. Amadeus Mozart, de Chacón, o el Goebbels de Reuth.