 |
| Edición en español (2005) |
Género. Biografía.
Lo que nos cuenta. El libro Hernán Cortés (publicación original: Cortés. The Great Adventurer and the Fate of Aztec Mexico, 1993) narra la vida y obras del famoso conquistador español, ofrecidas con un estilo cercano al
periodismo, desde la extremeña Medellín de finales del siglo XV hasta la
andaluza Castilleja de la Cuesta de mediados del XVI, pero sobre todo centrada en su intervención en la conquista de parte del Nuevo Mundo.
Mi opinión. Entretenido trabajo que, a la vez que nos
presenta una imagen del personaje con un fondo mucho más hondo y complejo de lo
habitual (pero sin contrasentidos en realidad), nos ofrece también un
buen repaso tanto del Imperio azteca como de las estructuras gubernamentales de
España en ese tiempo, además de sus políticas y la implantación de las mismas
(asuntos no siempre compatibles), que no trata de ocultar las cosas que tal vez
podrían no enorgullecer al protagonista y sí las sitúa en su tiempo y lugar
(muy distintos a los nuestros) además de separar a Cortés y sus voluntades de
lo que era el Imperio de España y las suyas, de contenido posicionado buscando
consensos y agradable de leer.
Destacado. El retrato que intenta hacer del personaje,
por encima de una biografía convencional del mismo.
Potenciales Evocados. Un protagonista parecido en lo
general al retratado por F. A. Kirkpatrick, pero distinto en lo
particular hasta niveles radicales, y nada que ver con los trazos apuntados por Esquivel sin querer.