miércoles, 3 de enero de 2024

LA SOCIEDAD POR LA PRESERVACIÓN DE LOS KAIJU. John Scalzi

-Scalzi es especialista en engordar ideas de partida, pero no siempre en llenarlas de músculos, huesos y tendones.-

Edición en español (2023)
Género. Ciencia ficción (muy fantástica, eso sí).

Lo que nos cuenta. El libro La Sociedad por la Preservación de los Kaiju (publicación original: The Kaiju Preservation Society, 2022) nos presenta a Jamie Gray, quien reparte comida a domicilio tras un particular cambio de puesto laboral en su empresa y que, durante una de las entregas, se encuentra con un antiguo conocido que le ofrecerá una oportunidad de empleo poco claro en una empresa poco conocida llamada SPK.

Mi opinión. Novela de ritmo constante y tono desenfadado (no exactamente humorístico), con personajes secundarios que recuerdan unos a otros (a excepción de uno, bastante importante en la trama, reconocible si se han frecuentado ciertos ambientes laborales y logrado sin entrar en la parodia, aunque parezca paródico si no se conoce a esa clase de sujetos), con poco argumento desde el concepto clásico del mismo y sí muchos eventos en sucesión (y un argumento que, además, tarda muchísimo en plantearse), previsible en su conjunto, llena de referencias en el (sub)género y en la cultura contemporánea, construida a base de diálogos (unos ocurrentes, otros repletos de infodumps), bastante rápido de leer, bastante breve y bastante intrascendente.

Destacado. Cotejando un poco para esta reseña, he descubierto que en el original no queda claro si el protagonista es masculino o femenino (u otra opción, en realidad). La traducción no logra eso y parece (es narrado) como masculino.

Potenciales Evocados. Una mezcla de Godzilla, The Office y Parque Jurásico narrada por, ni más ni menos, el Scalzi de los últimos años.

Linkwithin