-Título algo engañoso, por más que sea cierto en parte.-
Edición en español (2009) |
Lo que nos cuenta. El libro El Día D (publicación original D-Day: The Battle for Normandy, 2009), con el subtítulo La batalla de Normandía y tras un breve repaso de los acontecimientos previos a
nivel de las personalidades que decidirían la ejecución de Overlord en la Segunda guerra mundial, es la descripción de la operación, de los combates posteriores y el avance de las
tropas aliadas en distintas fases, hasta la toma de París algo menos de tres
meses después.
Mi opinión. Trabajo que intenta traer realidad a toda la
mítica que rodea el episodio central (Overlord), que sigue usando el recurso de
intercalar datos históricos y testimonios de participantes, que tal vez pierda
algo de potencia según nos acercamos a París porque hay muchas cosas de las que
hablar y la extensión del libro es la que es, mucho más interesado que la
mayoría de los libros sobre el tema que he leído en ofrecer la perspectiva de
los civiles locales que sufrieron las consecuencias de los combates (a la vez
que toca puntos sensibles, como las razones para esos sufrimientos en casos
particularmente interesantes), que ofrece un espacio para las acciones de guerra
irregular (o crímenes directamente) en ambos bandos y para las políticas
internas (y enfrentadas) relativas al gobierno francés, de buen ritmo en
general, interesante para generalistas por la globalidad de la propuesta, pero
también para los más metidos en el asunto por los detalles nuevos que ofrece.
Destacado. Uno de los signos de distinción del autor:
aportar cifras de muchas cosas.
Potenciales Evocados. Con formas que
podrían recordar a El Día D de Stephen E. Ambrose, pero mucho más atractivo para el
lector generalista actual, contenidos más próximos en rumbo y extensión a Seis ejércitos en Normandía de John Keegan y sin la perspectiva estratégica y táctica de
Max Hastings.