-Otro de esos trabajos con su lugar propio al trazar la “genealogía” de subgéneros actuales.-
 |
| Edición en español (2014) |
Lo que nos cuenta. El libro El horla (publicación original: Le Horla, 1886, aunque la versión de este libro es la de 1887, más conocida en general, revisada y más larga que la original; pero, para complicarlo todavía más, hay otro relato de Maupassant de 1885 que podría considerarse la verdadera versión primigenia, aunque todo eso se lo dejo a los arqueólogos literarios que tanto ayudan a entender según qué cosas) con prólogo de Mariana Enríquez, nos presenta las entradas de diario de un hombre al que parece rodearle una presencia invisible que consume su salud y mente.
Mi opinión. Horror psicológico primigenio y exitoso (sobre todo para la época, porque hoy está superado en cuanto a estilismos), que funciona casi igual de bien si se interpreta desde lo sobrenatural como si se ve desde la perspectiva de alguien que enloquece (y digo casi porque, a ojos actuales, quizá sea esa segunda opción la que funcione mejor), de atmósfera incómoda, breve y con un final logrado (en su época y hoy).
Destacado. El prólogo de Mariana Enríquez porque, como prólogo, podría ser un buen ejemplo para otros de cómo exponer con éxito y de manera sintética la obra, el autor, las circunstancias e, incluso, las propias filias de quien firma dicho prólogo.
Potenciales Evocados. Quizá, según se mire, una pieza más del puente que cruza el río entre las orillas del horror gótico de Bram Stoker y el horror cósmico de H. P.Lovecraft.