jueves, 16 de abril de 2015

SIN NOVEDAD EN EL FRENTE. Erich Maria Remarque



Portada del libro Sin novedad en el frente, de Erich María Remarque
Edición en español (2009)
-Mensaje intemporal.-


Género. Novela.


Lo que nos cuenta. En el libro Sin novedad en el frente (publicación original: Im Westen nichts Neues, 1929), y tras ser relevados de primera línea a retaguardia, Paul y sus compañeros disfrutan de un merecido descanso entre combate y combate en el frente occidental de la Primera Guerra Mundial. De la mano de Paul y sus camaradas, iremos conociendo la calidad del rancho, del equipo que usan, la moral de los soldados, quiénes eran en tiempo de paz, su relación con la oficialidad y muchos otros detalles relativos a su participación en la Gran Guerra.


Mi opinión. Novela antibelicista a su manera o todo un ejemplo de lo fútil que llega a ser la guerra desde la perspectiva de los individuos (que no de las naciones), un drama en todo caso, bastante acertado a la hora de exponer situaciones que llevaron al desastre de toda una generación de jóvenes (porque a ambos lados del frente, con pequeños cambios y particularidades, las cosas eran parecidas desde lo anímico y personal) pero no sólo a los que perecieron, de ritmo suave y escrito con sencillez no casual, lleno de costumbrismo de trinchera y de Primera Guerra Mundial pero sin irse por las ramas de los tecnicismos militares, que trata de contener lo sentimental mientras lo ofrece a toneladas, que puede ser explicativo del carácter de muchas personas en el periodo de entreguerras y bastante recomendable por diferentes razones.


Destacado. A pesar de que no han trascurrido ni noventa años desde su publicación, se puede considerar ya, por méritos propios, un clásico de las letras.


Potenciales Evocados. Lo que copió, exageró y revolvió Sven Hassel para La legión de los condenados; mucho menos táctica, combativa y, quizá, dura que La cruz de hierro.

Linkwithin