-Tan pulcro e
impecable como intrascendente.-
Edición en español (2017) |
Lo que nos cuenta.
El libro El bazar de los malos sueños (publicación original: The Bazaar of Bad
Dreams, 2015) es una recopilación de relatos, originales en su mayoría, con una introducción que nos habla del ejercicio de la
escritura y de la experiencia personal del autor, y con un prólogo a cada
relato que tanto puede hablar del contenido del mismo como de la vida de King,
sus anhelos, sus experiencias, sus inspiraciones y, al menos desde mi
intuición, también de su crepúsculo, en varios sentidos, del que parece ser
cada vez más consciente.
Mi opinión.
Veinte relatos del famoso escritor, que en pocas ocasiones son relatos en la
concepción más habitual del término (al menos desde la perspectiva técnica de
esa expresión literaria) ya que, la mayoría de las veces, ofrecen “novelas a
escala” (narraciones breves escritas con técnicas, recursos y formas de novela,
no de relato), con temáticas que van desde realidades paralelas mediante un
dispositivo electrónico de lectura hasta lo que hay tras el velo de la muerte,
pasando por un escenario apocalíptico, un niño malvado, presagios de muerte
escritos en una duna o un vistazo a la relación entre un hombre y su padre
enfermo de Alzheimer, entre otros temas y junto a algunas poesías, escritos de
manera impecable (faltaba más después de todos estos años de carrera), que no
dejan huella (por más que un par de ellos no se olviden por lo que proponen),
que si los firmara Pepe Pérez tendrían ciertos problemas para que alguna editorial
desease publicarlos (de nuevo, con la excepción de un par de ellos) debido a su
falta de nervio narrativo o, más bien, al uso de estrategias de novela en
narrativas breves (insisto en ese punto porque me parece muy importante), lleno
de autorreferencias directas (voluntarias) y otras indirectas (involuntarias,
las que muestran que vuelve y vuelve a algunos temas sin que la revisión traiga
mejoras o novedades) en unos trabajos que, en conjunto, ofrecen una
recopilación rápida de leer y entretenida (siendo amables y teñidos por el
pasado de King) sin más.
Destacado. La
evolución de King. Pero no la que se ve en sus relatos, sino la que se siente
en los prólogos, en sus tonos y temáticas. Transmite ser alguien muy diferente
a la persona que mostró ser años atrás (y lo que me extraña no es que
evolucione como persona, claro que no, sino que lo muestre de cierta manera… puede
que no me esté explicando bien o puede que tengan que leer las introducciones
para entender a qué me refiero). Por otro lado, la obsesión actual del autor
con la muerte (aunque parezca de Perogrullo, teniendo en cuenta la vida y
carrera literaria de King, les aseguro que no lo es… pero de nuevo me remito
a los prólogos al respecto).
Potenciales Evocados. Me hace pensar en aquellas manifestaciones de Doris Lessing, casi al final de su vida, en las que afirmaba sentir (y lo hacía con
cierta amargura) que había alcanzado un punto de su carrera en el que,
entregara lo que entregara, sus editores lo publicarían.