 |
| Edición en español (2007) |
Género. Novela corta.
Lo que nos cuenta.
El libro El monstruo de las galletas reúne, en esta edición en español y con
prólogo de Ramón G. Delagua, la traducción de dos novelas cortas premiadas con
el Hugo: The Cookie Monster y Fast Times at Fairmont High.
Mi opinión/Destacado/Potenciales
Evocados.
- El monstruo de
las galletas (2003): En este trabajo, la joven Dixie Mae comienza su primer día
como empleada de Atención al cliente para Lotsa Tech, un gigante de los
servicios informáticos; cuando recibe un correo electrónico extraño, comienza
una investigación informal que, poco a poco, revela cosas inesperadas. Pero una
vez explicado esto, debo decirles que todo está contado de manera
desangelada, desde perspectivas muy Young Adult y que, a pesar de sus alusiones
a ciencia ficción famosa y a que, al fondo, trata un tema recurrente en el
género, a este lector le costó empatizar con todo, desde personajes a eventos,
pasando por la propia trama.
- Acelerados en
el Instituto Fairmont (2001): Juan Orozco y otros alumnos del último año de
instituto deben afrontar los exámenes de fin de curso. En una sociedad en la
que la tecnología lo empapa casi todo, la naturaleza de las pruebas puede
resultar todo un desafío en algún caso. Trama interesante, sobre todo por
varias cosas que propone en su seno a través de los personajes, pero de nuevo
contada con estilismos Young Adult, o al menos se lo parece a este lector, que
de nuevo hicieron muy difícil que tendiera puentes con la narración.