-Una idea muy buena y distintiva pero que no se plasmó
de la mejor forma.-
 |
| Edición en español (2003) |
Género. Novela histórica (desde la
acepción amplia del género).
Lo que nos cuenta. En el libro Reyes de Albión (publicación original: Kings of Albion, 2000), una pequeña delegación al servicio del reino de
Vijayanagara llega a Ingerland en plena Guerra de las Dos Rosas con la misión
de localizar a una persona importante y con alguna otra intención más secreta. Los
integrantes de la misma recuerdan esos tiempos y el choque cultural que
sufrieron al entrar en contacto con la sociedad de los ingleshi.
Mi opinión. Libro muy poco común por cómo está narrado
(tanto los cambios en punto de vista como los de tiempo y lugar) como aquello que
cuenta (para los lectores actuales se puede ver como una crítica suave, pero
muy crítica igualmente, de muchas cosas), de ritmo lento, giros en los eventos,
que lleva al lector a sitios que parecen callejones sin salida y no lo son,
sin pelos en la lengua (si lo leen, ya verán, ya…), que se refiere a muchas
cosas de forma nada amigable, con muchos altibajos, no sencillo de leer, realmente curioso, pero, lamentablemente, creo que se podría haber escrito de forma más amigable
sin dañar el espíritu del libro.
Destacado. El giro final. No lo vi venir, está muy
bien y funciona en muchos aspectos.
Potenciales Evocados. Un cruce
extrañísimo entre La guerra de las Dos Rosas, Las mil y una noches y otra
cosa que no puedo decir para no estropear la novela; nada que ver con El último rey inglés, avisados quedan.