-Para intentar corregir
algo, primero hay que saber que ese algo está mal. Muy mal.-
 |
| Edición en español (1998) |
Lo que nos cuenta. En el libro Bajos fondos (publicación original: Flood, 1985) conocemos a Burke, investigador privado al que su experiencia le hace entender la ley como poco más que una sugerencia. Burke es contactado por una mujer poco común que, con intenciones claramente ominosas, desea localizar a una persona. Primera de una larga serie de novelas sobre Burke, que se pueden leer de forma independiente.
Mi opinión. Entretenida novela,
también conocida en español como Nido de gusanos, que nos muestra
horribles realidades criminales que, fuera de los círculos profesionales y de
algún artículo aislado en la prensa, no eran ni muy conocidas ni muy comentadas
en la época en la que fue publicada. Desde entonces se ha tratado el asunto en
los medios de comunicación y se ha escrito bastante sobre el tema. Incluso
algún Best Seller reciente ha tratado el particular, aunque con un estilo
completamente distinto.
Y, además de la temática,
es el estilo lo que llamó la atención cuando se publicó (ahora los lectores ya
estamos más acostumbrados). Crudo, directo, áspero, rudo, manchado. Sin salirse
de los esquemas del noir más clásico, fue uno de los ladrillos que
construyó el muro de su reinvención en los años ochenta. Algo exagerada en las
formas y en sus personajes secundarios, pero insisto en que eran los años ochenta…
Destacado. Que a pesar de no
inventar nada y de reproducir clichés, los actualizó y narró de forma novedosa.
Potenciales evocados. Si hubiese visto lo que
vio Vachss, algo del Donald Westlake menos chistoso; momentos Don Wislow, pero más
posicionamiento; paralelismos con alguna prerrogativa de Lee Child, pero en
frecuencias diferentes.