-Rebuscó entre
las incursiones de King en trabajos colectivos y publicaciones periódicas.-
 |
| Edicion en español (1994) |
Género. Relatos.
Lo que nos cuenta.
El libro La boca saltarina y otros delirios (publicación original: Nightmares
& Dreamscapes, 1993) ofrece cinco trabajos cortos del autor, previamente publicados
en revistas o antologías entre épocas tan tempranas como 1972 y solo un año
antes de la salida de este libro al mercado. Este volumen es uno de los cinco
en los que se dividieron en español los veinticuatro relatos de la obra
original durante su primera edición en España, llamada Pesadillas y
alucinaciones, pero después se ha vuelto a publicar de varias maneras distintas.
Mi opinión.
Trabajo muy “monstruo de Frankenstein” por la extraña combinación de relatos
(alguno, casi una novela corta) que ofrece, sin ninguna cohesión temporal,
temática o de cualquier tipo que se puede adivinar, desde un
ejercicio lovecraftiano contemporáneo y con el sello de King (del que ya
hemos hablado en este blog aquí) hasta un ejercicio de no ficción que combina
la crónica con el ensayo, pasando por un noir casi pulp, el horror con un punto
humorístico del tipo “este personaje se lo merece” y el horror surrealista,
bastante rápido de leer (con la excepción del trabajo más largo, tanto por su
extensión como por su estilo y temática) y sin poso real más allá de colocar
otra pieza en el mosaico de la prolífica carrera del autor.
Destacado. Siempre
me pregunté (y todavía no sé la respuesta, pero supongo que tendrá que ver con lo crematístico) cuál pudo ser el criterio para la
división de los relatos del libro original para su edición en español dentro de
varios volúmenes.