-De la Civilización Celta…
y también de la contribución a la supervivencia de la cultura occidental
antigua de los monjes irlandeses.-
 |
| Edición en español (2008) |
Género. Ensayo.
Lo que nos cuenta. El libro De cómo los
irlandeses salvaron la civilización (publicación original: How the Irish
Saved Civilization. The Untold Story of Ireland's Heroic Role from the Fall of
Rome to the Rise of Medieval Europe, 1995) es un vistazo a la
evolución de Irlanda desde sus nebulosos orígenes hasta tiempos del Sacro
Imperio Romano, como guía histórico-religiosa y en general más rico en lances
y chascarrillos que en fuentes historiográficas convencionales y contrastadas,
para señalar lo mucho que supuso “lo irlandés” en la conservación y posterior
difusión del conocimiento cultural griego, romano, judío y cristiano que
estuvieron muy cerca de perderse tras la caída del Imperio Romano.
Mi opinión. Retrato de la gran
influencia (no exclusiva) que tuvo después en la Europa continental el fenómeno
del Avivamiento en Irlanda, como transmisor de la cultura preservada en sus
monasterios tras la caída de Roma, que se cuidó y reprodujo gracias a la
adopción del Martirio Verde. Obra corta pero no ágil, parcial desde lo humorístico
(espero) y muy curiosa.
Tras un inicio un tanto
extraño que repasa algo parecido a una identidad estructural celta común (quien
les escribe esta reseña no tiene ninguna constancia de fuentes contrastadas que
hablen de algo parecido a lo que indica el autor, pero espero sus datos al
respecto, agudos lectores), sí que nos sitúa muy bien en la aceptación del
cristianismo en Irlanda y su desarrollo, con algunas afirmaciones curiosas
sobre sus características más distintivas, que se acaba entroncando con la posterior
expansión de su visión del cristianismo en Europa y, tras el concilio de
Whitby, en sus contribuciones a la recuperación de parte de la cultura perdida
en el continente.
Destacado. Por momentos, no sé si
en serio o en broma, parece parte de una supuesta literatura revisionista
irlandesa antigua y medieval.
Potenciales evocados. El camino que llevó a El
nombre de la rosa; la visión de Hari Seldon; en algunos momentos, ciertas
intenciones de la obra de Jack Weatherford sobre el Imperio Mongol.