Páginas

viernes, 13 de septiembre de 2013

EL QUE ACECHA EN EL UMBRAL. H. P. Lovecraft y August Derleth

Portada del libro El que acecha en el umbral, de H. P. Lovecraft y August Derleth
Edición en español (1977)

-Desde un par de ideas del primero brota una obra del segundo.-

Género. Narrativa fantástica.

Lo que nos cuenta. En el libro El que acecha en el umbral (publicación original: The Lurker at the Threshold, 1945), y entre Arkham y Dunwich, hay una gran área de colinas boscosas que a comienzos de siglo XIX pertenecieron a Alijah Billington y que siempre ha generado rumores e inquietud entre los habitantes de la zona. En marzo de 1921 se hace público que Ambrose Dewart, descendiente de Alijah, va a comenzar los trabajos de rehabilitación y restauración de la casona de los Billington. Cuando las tareas terminan, los rumores vuelven a comenzar en la zona, aunque Ambrose es totalmente ajeno a ellos: solo trata de mantener en orden el patrimonio familiar y seguir las extrañas instrucciones que su antepasado dejó por escrito. Escrita por August Derleth ocho años después de la muerte de H. P. Lovecraft basándose en unos pequeños fragmentos de este último.

Mi opinión. Novela no demasiado larga, de ritmo suave para desplegar los conceptos sobre los que trabajará, con pocos diálogos, de ambiente bien logrado, pero no igual que el que ofrecía Lovecraft, con buen manejo del suspense y reteniendo el misterio con acierto, cercana al thriller sobrenatural por momentos, narrada en tercera persona omnisciente con tres fases distintas en su desarrollo narrativo, entretenida en general y curiosa por contener parte de las “aportaciones” de Derleth a los Mitos.

Destacado. Pertenece a ese grupo de novelas que los amantes más estrictos de Lovecraft tienen “en cuarentena”.

Potenciales evocados. Paseo por algunas de las localizaciones más famosas de los Mitos, pero con otro tono, aunque esperando encontrarse en cualquier momento con algún miembro de la familia Whateley durante la caminata.