-Sam Spade usando cáligas y túnica, podríamos
decir.-
 |
| Edición en español (1992) |
Lo que nos cuenta. En el libro La plata de Britania (publicación original: The Silver Pigs, 1989), y durante el mandato de Vespasiano, Marco Didio Falco, un antiguo legionario reconvertido en investigador privado de marcadas tendencias republicanas, conoce en Roma a una joven que parece necesitar ayuda profesional inmediata. Primer libro de la saga Marco Didio Falco.
Mi opinión. Propuesta original en su momento, poco compleja,
muy veloz, divertida a ratos y de variable poder de atracción, menos interesada
en describir que en contar una trama que mezcla romance, maquinaciones y algo
de acción de la mano de un entrañable caradura al que le gusta la buena vida y
ser un “listillo”, llena de clichés del noir más habitual cambiando
el entorno (lo que atenúa el impacto del aluvión de convenciones), por momentos
no apta para diabéticos, bastante adictiva para algunos y definitivamente ligera.
Destacado. Humor y actitudes mucho más contemporáneas al
lector que al tiempo de la trama.
Potenciales evocados.
Una Colleeen McCullough más cotidiana y menos estricta se encuentra a un Dashiell Hammett menos
filoso y más folclórico; más “graciosillo” que Gordiano y en otra frecuencia.