-Manejo de múltiples sentimientos y sensaciones.-
Edición en español (2022) |
Lo que nos cuenta. El libro Carne de ángel (publicación original: Angel Meat, 2017) es una recopilación de relatos de la autora que nos presentan, entre otros asuntos, la búsqueda de un perro extraviado, una conversación privada con una mujer que fue poseída, la relación incómoda entre una niña y su hermana mayor, escenas de la convivencia diaria con androides en nuestro entorno y un viaje familiar por carretera.
Mi opinión. Brevedad intensa con instantes apegados al surrealismo sensible (de diferentes formas) que se alternan con “realismo” relativamente duro e incómodo, con algún ejercicio a lo “plano secuencia”, con mezclas más o menos sutiles de (sub)géneros, técnica competente, nervio narrativo presente y suave (que no blando, en absoluto), diferentes tonos para miradas similares (que no iguales) y, colectivamente, un trabajo interesante.
Destacado. A diferencia de las novelas que he leído de la autora (Porno religioso improvisado y Fantasma), la trama no importa tanto, el tono sí y las sensaciones, quizá, incluso más.
Potenciales Evocados. Influencias Joyce Carol Oates sobre una Kelly Link que trate temas de fondo mucho más maduros, evite la “inocencia” y use formas mucho más explícitas.