-Aelita ni está
afiliada a la supersindical ni vive con dos chicos y tres chicas más.-
 |
| Edición en español (2010) |
Género. Ciencia ficción.
Lo que nos cuenta.
En el libro Aelita (publicación
original: Аэлита, 1922)
conoceremos al ingeniero soviético Loss, que planifica un viaje a Marte en una
nave diseñada por él mismo. El antiguo soldado Alekséi Gúsev se une a la expedición y
ambos llegan al planeta rojo, donde encuentran una civilización que, en varios
aspectos, parece más avanzada que la terrestre. Sin embargo, su estratificación
social y económica parece diferente y mucho más acusada que en la Unión
Soviética. Cuando conocen a la joven y fascinante Aelita, se pone en marcha un
cambio en los acontecimientos.
Mi opinión.
Trabajo más exitoso (tampoco muchísimo más) en lo construido por razones
literarias (lo que la vena narrativa del escritor generó) que en lo construido
por razones sociopolíticas (lo que la vena supervivencialista del escritor
generó para congraciarse con el régimen soviético) porque la primera deriva es
sensible, cálida y triste dentro de parámetros narrativos sensatos e incluso
agradables pero, sin embargo, la segunda deriva es forzada, quizá torpe y
bastante ilusa desde perspectivas actuales, sencilla en su técnica, con muchos
ecos literarios (en forma y estilo) de la literatura rusa generalista, nada
rápida de leer (porque su técnica no es demasiado fluida) y mucho más curiosa
en cuanto a la arqueología de la ciencia ficción que en cuanto a sus cualidades
intrínsecas (dentro y fuera de la ciencia ficción).
Destacado. La
introducción de Félix J. Palma, por muchas razones basadas en su contenido en
relación a la novela.
Potenciales Evocados. La visión opuesta (y con otra intención pero muy
relacionada) de las aventuras de Dick Jarvis en Marte escritas por Stanley G. Weinbaum; la “Protociencia ficción”, con todo lo encantador e insufrible que
acompaña al término; la canción de Aviador Dro, que tanto escuchaba hace muchos
años ya, prometía más de lo que luego encontré en la presente obra.