 |
| Edición en español (2007) |
Género. Relatos.
Lo que nos cuenta. El libro En la cripta (publicación original: In the Vault, 1963) es una recopilación de relatos del conocido autor de Providence, pero con August Derleth como responsable
de la selección (y, en el caso de esta edición concreta, con solo una parte de
los trabajos ofrecidos en el original), que tratan temas tan diversos como todo
un mundo subterráneo bajo una mansión, los efectos de un meteorito en una
granja, la amenaza de un criatura que duerme bajo el mar y una música
inquietante, entre otros temas.
Mi opinión. Recopilación maltratada por la edición
española (o exprimida a partir del original para obtener varios volúmenes diferentes), que contiene unos cuantos trabajos breves muy conocidos de H. P. Lovecraft y
de los que ya hemos hablado aquí como relatos independientes o como parte de
otras recopilaciones, de una potencia e interés tan destacada como para que llamen
la atención por sí solos, pero alternados con otros relatos del escritor no
demasiado famosos, completados en algún caso por la mano de Derleth a partir de
borradores y de interés variable dentro de la propuesta de fantasía oscura y horror
dimensional tan particular que ofreció Lovecraft, pero, en conjunto, agradable de leer.
Destacado. Cómo este volumen alterna lo potente y
conocido con lo menos potente y lo menos conocido en la producción de
Lovecraft.
Potenciales Evocados. Un casi imposible cruce de las atmósferas de Lord Dunsany con la
imaginación del Rice Burroughs, pero sin seguir sus senderos, la parte más
hechicera y dimensional de Robert E. Howard
y la creatividad de Jules Verne, en partes desiguales y con mucho mérito propio y
original, por tratar de situar a quien no conozca a Lovecraft.